道德经：

不上贤，使民不争。不贵难得之货，使民不为盗。不见可欲，使民不乱。是以圣人之治也，虚其心，实其腹，弱其志，强其骨。恒使民无知无欲也，使夫智不敢。弗为而已，则无不治矣。

直译：

不上贤，使民不争。

不拔高贤人的地位，使人民不互相争斗。

不贵难得之货，使民不为盗。

不看重难得的财货，使人民不偷不盗。

不见可欲，使民不乱。

不展现容易诱发欲望的东西，使人民不作乱。

是以圣人之治也，虚其心，实其腹，弱其志，强其骨。

所以圣人治理天下，让人民内心虚静，而腹内充实；意气减弱，而筋骨强健。

恒使民无知无欲也，使夫智不敢。

总是让人民处于质朴自然而不妄为的状态，让那些善于使用智巧的人不敢有所行动。

弗为而已，则无不治矣。

用无为之道治国，天下就没有治理不好的国家。