道德经：

人之饥也，以其取食税之多也，是以饥。百姓之不治也，以其上有以为也，是以不治。民之轻死，以其求生之厚也，是以轻死。夫唯无以生为者，是贤贵生。

直译：

人之饥也，以其取食税之多也，是以饥。

人民陷入饥饿，是因为统治者搜刮的赋税太多，所以才会发生饥荒。

百姓之不治也，以其上有以为也，是以不治。

百姓难以被治理的原因，是因为统治者总是胡为、妄为，所以人民难以治理。

民之轻死，以其求生之厚也，是以轻死。

民众不爱惜生命的原因，是由于统治者贪图享受、搜刮过甚，所以才冒死反抗。

夫唯无以生为者，是贤贵生。

如此看来，不以追求优越生活为目的而施治的君主，确实要比追求物质享乐的君主高明。