不是自己职分以内的事也兜着去做，

叫做揽；

没人理会也说个没完，

叫做佞；

迎合对方顺引话意，

叫做谄；

不辨是非巴结奉承，

叫做谀；

喜欢背地说人坏话，

叫做谗；

离间故交挑拨亲友，

叫做害；

称誉伪诈败坏他人，

叫做慝；

不分善恶美丑，

好坏兼容而脸色随应相适，

暗暗攫取合于己意的东西，

叫做险。

有这八种毛病的人，

外则迷乱他人，

内则伤害自身，

因而有道德修养的人不和他们交往，

圣明的君主不用他们为臣子。

非其事而事之，

谓之摠；

莫之顾而进之，

谓之佞；

希意道言，

谓之谄；

不择是非而言，

谓之谀；

好言人之恶，

谓之谗；

析交离亲，

谓之贼；

称誉诈伪以败恶人，

谓之慝；

不择善否，

两容颊适，

偷拔其所欲，

谓之险。

此八疵者，

外以乱人，

内以伤身，

君子不友，

明君不臣。