子祀、子舆、子犁、子来

四个人在一块谈论说：

“谁能够把无当作头，

把生当作脊柱，

把死当作尻尾，

谁能够通晓生死存亡浑为一体的，

我就可以跟他交朋友。”

四个人都会心地相视而笑，

心意投和没有悖逆，

于是相互交往成为朋友。

子桑户、孟子反、子琴张

三人在一起谈话：

“谁能够相互交往于无心交往之中，

相互有所帮助却像没有帮助一样？

谁能登上高天巡游雾里，

循环升登于无穷的太空，

忘掉自己的存在，

而永远没有终结和穷尽？”

三人会心地相视而笑，

心心相印没有悖逆，

于是相互结成好友。

子祀、子舆、子犁、子来

四人相与语曰：

“孰能以无为首，

以生为脊，

以死为尻；

孰知死生存亡之一体者，

吾与之友矣！”

四人相视而笑，

莫逆于心，

遂相与为友。

子桑户、孟子反、子琴张

三人相与友曰：

“孰能相与于无相与，

相为于无相为；

孰能登天游雾，

挠挑无极，

相忘以生，

无所穷终！”

三人相视而笑，

莫逆于心，

遂相与友。