道德经：

使我挈有知，行于大道，唯迤是畏。大道甚夷，民甚好径。朝甚除，田甚芜，仓甚虚。服文采，带利剑，厌食而资财有余。是谓盗竽！非道也哉。

直译：

使我挈有知，行于大道，唯迤是畏。

假如我稍微有点儿常识的话，我就要在大道上行走，唯独小心谨慎的就是避免误入歧途。

大道甚夷，民甚好径。

大路非常平坦，但有的人却总是喜欢走小路。

朝甚除，田甚芜，仓甚虚。服文采，带利剑，厌食而资财有余。

一方面是朝廷很腐败，田地荒芜无人耕种劳作，仓库空空荡荡没有存储。另一方面却有人穿着精美纹路的锦绣华服，带着锋利的宝剑，吃着精致的美食到厌烦，钱财货物多到用不完。

是谓盗竽！非道也哉。

这实在在强盗一样的统治者！是不合于“道”的啊！