道德经：

以正治邦，以奇用兵，以无事取天下。吾何以知其然也哉？夫天下多忌讳，而民弥贫。民多利器，而邦家滋昏。人多智巧，而奇物滋起。法物滋彰，而盗贼多有。是以圣人之言曰：我无为而民自化，我好静而民自正，我无事而民自富，我欲不欲而民自朴。

直译：

以正治邦，以奇用兵，以无事取天下。

用中正之道治理国家，用奇诡之道用兵作战，以不干扰百姓的方法来治理天下。

吾何以知其然也哉？

我怎么知道是这样的呢？

夫天下多忌讳，而民弥贫。

因为天下禁令越多，人民就会越发贫困。

民多利器，而邦家滋昏。

人民好利急功，国家就会越发昏乱。

人多智巧，而奇物滋起。

人民显智斗巧，则奇诡之物层出不穷。

法物滋彰，而盗贼多有。

法令越繁苛森严，盗贼便会越发猖獗。

是以圣人之言曰：我无为而民自化，我好静而民自正，我无事而民自富，我欲不欲而民自朴。

所以圣人说过这样的话：我不对人民施加自己的意志，民众自然会和谐。我喜好清静，人民就会自行归于正态。我不妄为生事，人民就会自行繁荣富足。我不贪得无厌，人民就会自行回归惇朴。