道德经:
道氾呵,其可左右也。成功遂事而弗名有也,万物归焉而弗为主,则恒无欲也,可名于小。万物归焉而弗为主,可名于大。是以圣人之能成大也,以其不为大也,故能成大。
直译:
道氾呵,其可左右也。
道是这样的广泛啊,其无所不在。
成功遂事而弗名有也,万物归焉而弗为主,则恒无欲也,可名于小。
事情做成功了不会说是自己的功劳,万物都来归附也不会做它们的主宰,这是因为从来都没有自己的私欲,可以说很低微了。
万物归焉而弗为主,可名于大。
万物都来归附而不做它们的主宰,又可以说是很伟大了。
是以圣人之能成大也,以其不为大也,故能成大。
所以圣人以道为法则,之所以能成就伟大,正是因为从来都没有想要成就伟大,因此最终能够成就其伟大。